{"id":674,"date":"2026-10-30T13:13:43","date_gmt":"2026-10-30T12:13:43","guid":{"rendered":"https:\/\/webbay.pl\/blog\/?p=674"},"modified":"2026-10-30T17:17:58","modified_gmt":"2026-10-30T16:17:58","slug":"jak-przeniesc-hosting-z-nazwa-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webbay.pl\/blog\/2026\/10\/30\/jak-przeniesc-hosting-z-nazwa-pl\/","title":{"rendered":"Przeniesienie strony z nazwa.pl: 7 etap\u00f3w migracji"},"content":{"rendered":"\n<style>\n\/* Styl lokalny dla szkicu WebBay. Tre\u015b\u0107 pozostaje w blokach Gutenberg\/Kadence. *\/\nbody.page-id-8{background:#fff}\nbody.page-id-8 .content-area{margin-top:0;margin-bottom:0}\nbody.page-id-8 .site-container,body.page-id-8 .content-container{max-width:none;padding:0}\nbody.page-id-8 .entry-content-wrap{padding:0}\nbody.page-id-8 .entry-content{margin:0}\n.wb-premium{--wb-ink:#183451;--wb-text:#40566c;--wb-blue:#287cde;--wb-action:#2168bc;--wb-line:#dce8f3;color:var(--wb-ink);background:#fff;font-family:Inter,system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",sans-serif;font-size:17px;line-height:1.65;width:100%;isolation:isolate}\n.wb-premium *{box-sizing:border-box}\n.wb-premium{margin:0!important}\n.wb-premium .wp-block-group{margin-block:0}\n.wb-premium .wp-block-group__inner-container{display:contents}\n.wb-premium .wp-block-group__inner-container>*{margin-block-start:0}\n.wb-premium p,.wb-premium h1,.wb-premium h2,.wb-premium h3,.wb-premium .wp-block-group{margin-top:0}\n.wb-premium p{color:var(--wb-text);margin-bottom:16px}\n.wb-premium h1,.wb-premium h2,.wb-premium h3{color:var(--wb-ink);font-family:inherit;font-weight:700;letter-spacing:-.035em}\n.wb-premium h1{font-size:clamp(38px,4.25vw,62px);line-height:1.1;margin:22px 0 24px}\n.wb-premium h1 span{color:#2168bc}\n.wb-premium h2{font-size:clamp(30px,3vw,42px);line-height:1.18;margin-bottom:18px}\n.wb-premium h3{font-size:22px;line-height:1.3;margin-bottom:12px}\n.wb-premium a{color:#2168bc;text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:4px}\n.wb-premium a:hover{color:#183451}\n.wb-premium a:focus-visible,.wb-premium summary:focus-visible,.wb-premium input:focus-visible,.wb-premium button:focus-visible{outline:3px solid #183451;outline-offset:4px}\n.wb-premium [id]{scroll-margin-top:30px}\n.wb-wrap{max-width:1216px!important;padding:0 32px;margin:0 auto!important}\n.wb-header{background:#fff;border-bottom:1px solid #e7eff7}\n.wb-header-inner{display:flex;align-items:center;gap:30px;min-height:94px}\n.wb-brand{margin:0!important;white-space:nowrap}\n.wb-brand a{font-size:31px;font-weight:800;letter-spacing:-1.6px;line-height:1;text-decoration:none!important;color:#183451!important;display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px}\n.wb-brand span{color:#287cde}\n.wb-brand small{font-size:10px;letter-spacing:1.5px;font-weight:700;color:#40566c;border-left:1px solid #cbdcec;padding:7px 0 7px 12px;margin-left:12px}\n.wb-desktop-nav{margin-left:auto!important}\n.wb-nav-links{display:flex;gap:24px;margin:0!important;align-items:center}\n.wb-nav-links a{color:#334d66;text-decoration:none;font-size:14px;font-weight:600;white-space:nowrap;padding:12px 0}\n.wb-header-cta{margin:0!important}\n.wb-header-cta a{display:block;border:1px solid #cbdeef;border-radius:8px;padding:10px 15px;text-decoration:none;font-size:14px;font-weight:700;white-space:nowrap;color:#183451}\n.wb-header-cta span{margin-left:9px;color:#2168bc}\n.wb-mobile-menu{display:none}\n.wb-hero{padding:76px 0 44px;background:radial-gradient(ellipse at 85% 8%,#dceeff 0%,transparent 53%),linear-gradient(120deg,#fff 0%,#f2f8ff 100%);border-bottom:1px solid #e7eff7}\n.wb-premium .wb-hero-grid>.kt-row-column-wrap{grid-template-columns:1.4fr 1fr;gap:64px;padding:0;align-items:center}\n.wb-kicker{color:#2168bc!important;font-size:11px;font-weight:800;letter-spacing:1.7px;line-height:1.6;margin:0 0 17px!important}\n.wb-hero-kicker{display:inline-flex;align-items:center;gap:9px}\n.wb-hero-kicker:before{content:\"\";width:7px;height:7px;border-radius:100%;background:#287cde;box-shadow:0 0 0 4px #dceeff;flex-shrink:0}\n.wb-premium .wb-lead{font-size:18px;line-height:1.75;max-width:580px;margin-bottom:28px}\n.wb-buttons{gap:12px!important;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;margin:24px 0 0}\n.wb-premium .wb-buttons .wp-block-button{margin:0}\n.wb-premium .wp-block-button__link{font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.4;border:1px solid transparent;border-radius:8px;padding:16px 20px;text-decoration:none;box-shadow:none;transition:background .15s,color .15s,box-shadow .15s}\n.wb-primary .wp-block-button__link{background:#2168bc!important;color:#fff!important;box-shadow:0 6px 16px #2168bc20!important}\n.wb-primary .wp-block-button__link:hover{background:#183451!important}\n.wb-secondary .wp-block-button__link{background:#fff!important;border-color:#cbddec!important;color:#183451!important}\n.wb-secondary .wp-block-button__link:hover{background:#eaf4ff!important}\n.wb-proof{font-size:12px;margin:22px 0 0!important;color:#40566c!important}\n.wb-proof span{padding:0 7px;color:#2168bc}\n.wb-plan-card{position:relative;isolation:isolate;background:#fff;border:1px solid #d2e4f5;border-radius:24px;box-shadow:0 22px 60px #184b7d12;padding:32px;transform:rotate(1deg)}\n.wb-plan-card:before{content:\"\";position:absolute;inset:14px -12px -12px 14px;z-index:-1;border:1px solid #c8dff5;border-radius:24px;background:transparent;transform:rotate(-3deg)}\n.wb-premium .wb-plan-title{font-size:28px;line-height:1.23;margin-bottom:24px}\n.wb-step{display:flex;gap:15px;padding:18px 0;border-top:1px solid #e6eef6}\n.wb-step-number{background:#f2f8ff;border:1px solid #dceeff;border-radius:11px;flex:0 0 40px;height:40px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#2168bc!important;font-size:12px;font-weight:800;margin:0!important}\n.wb-step-copy{min-width:0}\n.wb-premium .wb-step h3{font-size:16px;letter-spacing:-.02em;margin:0 0 5px}\n.wb-step p:not(.wb-step-number){font-size:13px;line-height:1.6;margin:0}\n.wb-plan-note{font-size:11px;border-top:1px solid #e6eef6;padding-top:18px;margin:0!important}\n.wb-search-panel{margin:58px 0 0!important;background:#fff;border:1px solid #dce8f3;border-radius:16px;display:grid;grid-template-columns:1fr 1.2fr;gap:40px;align-items:center;padding:26px 30px;box-shadow:0 8px 22px #18345104}\n.wb-search-caption h2{font-size:21px;margin:0 0 4px;letter-spacing:-.02em}\n.wb-search-caption p{font-size:14px;margin:0}\n.wb-search .wp-block-search__label{font-size:11px;color:#40566c;display:block;margin-bottom:6px;font-weight:700}\n.wb-search .wp-block-search__inside-wrapper{gap:8px}\n.wb-search .wp-block-search__input{min-width:0;width:100%;border:1px solid #738ba3!important;border-radius:7px;padding:12px 14px;font-family:inherit;font-size:14px;color:#183451;background:#fff;height:48px}\n.wb-search .wp-block-search__input::placeholder{color:#596e82;opacity:1}\n.wb-search .wp-block-search__button{background:#183451;color:#fff;font-size:14px;font-weight:700;border:0;border-radius:7px;margin:0;padding:10px 20px;height:48px}\n.wb-section{padding:86px 0}\n.wb-intro{max-width:700px;margin:0 0 38px!important}\n.wb-section-lead{font-size:17px;line-height:1.75;max-width:640px}\n.wb-premium .wb-use-grid>.kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:20px;padding:0;align-items:stretch}\n.wb-use-grid .wp-block-kadence-column>.kt-inside-inner-col{height:100%}\n.wb-use-card{height:100%;padding:28px;background:#fff;border:1px solid #dce8f3;border-radius:16px;box-shadow:0 5px 14px #18345103;transition:box-shadow .15s,border-color .15s}\n.wb-use-card:hover{border-color:#9ebfe0;box-shadow:0 12px 26px #18345109}\n.wb-card-label{font-size:10px;font-weight:800;letter-spacing:1.25px;color:#2168bc!important;margin:0 0 24px!important}\n.wb-use-card h3{font-size:22px;margin-bottom:10px}\n.wb-use-card>p:not(.wb-card-label){font-size:14px;min-height:68px;margin-bottom:18px}\n.wb-card-details{border-top:1px solid #e3edf6;padding-top:16px;font-size:13px;margin:0}\n.wb-card-details summary{font-size:13px;color:#2168bc;font-weight:700;cursor:pointer;min-height:28px;list-style:none}\n.wb-card-details summary:after{content:\"+\";float:right;font-size:18px;line-height:22px}\n.wb-card-details[open] summary:after{content:\"\u2212\"}\n.wb-card-details p{margin:12px 0 0}\n.wb-featured:has(.wp-block-query-no-results){display:none}\n.wb-cost{background:linear-gradient(110deg,#f2f8ff,#e7f2ff);border-block:1px solid #dce8f3}\n.wb-premium .wb-cost-grid>.kt-row-column-wrap{grid-template-columns:1fr 1.12fr;gap:80px;padding:0;align-items:start}\n.wb-cost-item{display:flex;gap:20px;border-bottom:1px solid #cbdff2;padding:22px 0}\n.wb-cost-item:first-child{padding-top:0}\n.wb-cost-item:last-child{border:0;padding-bottom:0}\n.wb-cost-number{font-weight:700;color:#2168bc!important;font-size:13px;flex:0 0 24px;margin:3px 0 0}\n.wb-cost-item h3{font-size:20px;margin:0 0 8px}\n.wb-cost-item p:not(.wb-cost-number){font-size:14px;margin:0}\n.wb-source-note{font-size:11px;margin:32px 0 0!important;padding-top:22px;border-top:1px solid #cbdff2;line-height:1.7}\n.wb-faq-list{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px 24px;align-items:start}\n.wb-faq{border:1px solid #dce8f3;border-radius:12px;background:#fff;padding:21px 24px;margin:0}\n.wb-faq summary{font-size:16px;font-weight:650;line-height:1.5;color:#183451;cursor:pointer;list-style:none;position:relative;padding-right:28px;min-height:26px}\n.wb-faq summary:after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#2168bc;font-size:22px;font-weight:400}\n.wb-faq[open]{background:#f7fbff;border-color:#bed6ed}\n.wb-faq[open] summary:after{content:\"\u2212\"}\n.wb-faq p{font-size:14px;line-height:1.8;margin:16px 0 0}\n.wb-premium summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.wb-directory{background:#f8fbff;border-block:1px solid #e5eef6}\n.wb-operator-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr));gap:12px}\n.wb-operator{display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:74px;border:1px solid #dce8f3;border-radius:10px;background:#fff;font-size:17px;font-weight:700;letter-spacing:-.03em;color:#334d66!important;margin:0!important}\n.wb-directory-bottom{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:40px;margin-top:26px!important}\n.wb-directory-note{max-width:620px;font-size:12px;margin:0!important}\n.wb-text-cta{font-size:13px;font-weight:700;flex-shrink:0;margin:0!important}\n.wb-empty{border:1px dashed #bdd3e8;border-radius:16px;background:linear-gradient(110deg,#f7fbff,#fff);padding:32px;max-width:none}\n.wb-empty-title{font-size:20px;font-weight:700;color:#183451!important;margin-bottom:8px!important}\n.wb-empty p{font-size:15px;max-width:720px}\n.wb-empty p:last-child{margin:0;font-weight:700;font-size:14px}\n.wb-query .wb-post-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:24px;list-style:none;padding:0;margin:0}\n.wb-post-grid>.wp-block-post{border:1px solid #dce8f3;border-radius:16px;padding:24px;overflow:hidden}\n.wb-post-grid .wp-block-post-featured-image{margin:-24px -24px 20px}\n.wb-post-grid .wp-block-post-featured-image img{width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover}\n.wb-post-category{font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:10px}\n.wb-post-grid .wp-block-post-title{font-size:22px;margin:0 0 14px}\n.wb-post-grid .wp-block-post-title a{color:#183451;text-decoration:none}\n.wb-post-grid .wp-block-post-excerpt{font-size:14px}\n.wb-method{background:linear-gradient(110deg,#f2f8ff,#fff);border-top:1px solid #dce8f3}\n.wb-premium .wb-method-grid>.kt-row-column-wrap{grid-template-columns:1fr 1.12fr;gap:80px;padding:0}\n.wb-method h3{font-size:20px;margin:0 0 10px}\n.wb-method h3:not(:first-child){margin-top:26px}\n.wb-method-grid .wp-block-kadence-column:last-child p{font-size:14px}\n.wb-method-note{padding-left:16px;border-left:3px solid #287cde;margin-top:24px}\n.wb-footer{background:#fff;border-top:1px solid #dce8f3;padding:52px 0 0}\n.wb-footer-top{display:grid;grid-template-columns:1.5fr 1fr 1fr;gap:50px;padding-bottom:44px}\n.wb-footer-tagline{font-size:15px;margin:18px 0 0!important}\n.wb-footer-column h3{font-size:13px;letter-spacing:0;margin-bottom:16px}\n.wb-footer-column p{font-size:13px;margin-bottom:9px}\n.wb-footer-column a{text-decoration:none;color:#40566c;display:inline-block;padding:4px 0}\n.wb-footer-bottom{display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;border-top:1px solid #e5edf5;padding-top:20px;padding-bottom:20px}\n.wb-footer-bottom p{font-size:11px;margin:0}\n.wb-footer-bottom a{color:#40566c;text-decoration:none}\n@media(max-width:1100px){.wb-header-inner{gap:22px}.wb-nav-links{gap:16px}.wb-nav-links a{font-size:12px}.wb-header-cta a{font-size:12px;padding:10px}.wb-premium .wb-hero-grid>.kt-row-column-wrap{gap:36px}.wb-plan-card{padding:25px}.wb-premium h1{font-size:49px}.wb-premium .wb-cost-grid>.kt-row-column-wrap,.wb-premium .wb-method-grid>.kt-row-column-wrap{gap:44px}.wb-directory-bottom{gap:24px}.wb-text-cta{flex-shrink:1}}\n@media(max-width:900px){.wb-header-inner{min-height:82px;flex-wrap:wrap;padding-top:15px;padding-bottom:15px;gap:12px 24px}.wb-desktop-nav{order:3;width:100%;margin-left:0!important}.wb-nav-links{justify-content:space-between}.wb-nav-links a{font-size:13px;padding:4px 0}.wb-header-cta{margin-left:auto!important}.wb-hero{padding-top:48px}.wb-premium .wb-hero-grid>.kt-row-column-wrap{grid-template-columns:1fr;gap:38px}.wb-premium h1{font-size:52px;max-width:670px}.wb-premium .wb-lead{max-width:650px}.wb-plan-card{transform:none;max-width:none;padding:28px}.wb-plan-card:before{display:none}.wb-plan-card .wb-plan-title{font-size:24px}.wb-plan-card .wb-plan-title br{display:none}.wb-step{padding:16px 0}.wb-plan-card .wb-step h3{font-size:17px}.wb-step p:not(.wb-step-number){font-size:14px}.wb-search-panel{margin-top:32px!important;gap:24px;grid-template-columns:1fr;padding:24px}.wb-section{padding:64px 0}.wb-premium .wb-use-grid>.kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wb-use-card{padding:24px}.wb-premium .wb-cost-grid>.kt-row-column-wrap,.wb-premium .wb-method-grid>.kt-row-column-wrap{grid-template-columns:1fr;gap:34px}.wb-premium h2 br{display:none}.wb-operator-grid{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}.wb-query .wb-post-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wb-directory-bottom{align-items:start;flex-direction:column;gap:14px}.wb-footer-top{grid-template-columns:1.2fr 1fr 1fr;gap:24px}.wb-faq{padding:20px}.wb-faq summary{font-size:15px}}\n@media(max-width:600px){.wb-wrap{padding-left:20px;padding-right:20px}.wb-header-inner{min-height:76px;position:relative;gap:10px}.wb-brand a{font-size:27px}.wb-brand small{font-size:8px;margin-left:9px;padding-left:9px;letter-spacing:1px}.wb-desktop-nav,.wb-header-cta{display:none}.wb-mobile-menu{display:block;margin:0 0 0 auto!important}.wb-mobile-menu>summary{cursor:pointer;list-style:none;border:1px solid #b8cee2;border-radius:7px;padding:8px 13px;font-size:13px;color:#183451;font-weight:700;min-height:42px}.wb-mobile-menu>summary:after{content:\" +\";padding-left:7px;color:#2168bc}.wb-mobile-menu[open]>summary:after{content:\" \u2212\"}.wb-mobile-menu[open]{width:100%;margin:0!important}.wb-mobile-menu[open]>summary{position:absolute;right:20px;top:17px}.wb-mobile-menu .wb-nav-links{display:flex;flex-direction:column;align-items:stretch;gap:0;border-top:1px solid #dce8f3;margin-top:8px!important}.wb-mobile-menu .wb-nav-links a{padding:12px 4px;border-bottom:1px solid #e7eff7;font-size:14px}.wb-mobile-menu>p:last-child{margin:12px 0 4px;font-size:14px;font-weight:700}.wb-hero{padding:35px 0 28px}.wb-kicker{font-size:10px;letter-spacing:1.3px}.wb-hero-kicker{font-size:8.5px;letter-spacing:1.1px;gap:8px}.wb-premium h1{font-size:39px;line-height:1.12;letter-spacing:-.045em;margin:19px 0 22px}.wb-premium .wb-lead{font-size:16px;line-height:1.8;margin-bottom:22px}.wb-buttons{gap:10px!important;margin-top:20px}.wb-buttons .wp-block-button{width:100%}.wb-premium .wp-block-button__link{width:100%;padding:15px 14px;font-size:14px}.wb-proof{font-size:10px;line-height:1.9;margin-top:18px!important}.wb-proof span{padding:0 3px}.wb-premium .wb-hero-grid>.kt-row-column-wrap{gap:28px}.wb-plan-card{padding:25px 22px;border-radius:17px}.wb-plan-card .wb-plan-title{font-size:24px;line-height:1.25;margin-bottom:20px}.wb-step{gap:13px}.wb-step-number{flex-basis:34px;height:34px;font-size:11px}.wb-plan-card .wb-step h3{font-size:15px}.wb-step p:not(.wb-step-number){font-size:12px}.wb-plan-note{font-size:10px;line-height:1.7}.wb-search-panel{padding:22px 18px;border-radius:13px;margin-top:24px!important;gap:20px}.wb-search-caption h2{font-size:20px}.wb-search-caption p{font-size:13px}.wb-search .wp-block-search__input{font-size:12px;padding:11px 10px}.wb-search .wp-block-search__button{font-size:12px;padding:10px 15px}.wb-search .wp-block-search__inside-wrapper{gap:7px}.wb-section{padding:52px 0}.wb-premium h2{font-size:31px;line-height:1.2;letter-spacing:-.035em;margin-bottom:16px}.wb-section-lead{font-size:15px}.wb-intro{margin-bottom:28px!important}.wb-premium .wb-use-grid>.kt-row-column-wrap{grid-template-columns:1fr;gap:14px}.wb-use-card{padding:25px;border-radius:14px}.wb-card-label{margin-bottom:19px!important}.wb-use-card h3{font-size:23px}.wb-use-card>p:not(.wb-card-label){min-height:0;font-size:15px}.wb-card-details summary{font-size:14px;min-height:30px}.wb-card-details p{font-size:14px}.wb-premium .wb-cost-grid>.kt-row-column-wrap,.wb-premium .wb-method-grid>.kt-row-column-wrap{gap:32px}.wb-cost-item{gap:13px}.wb-cost-item h3{font-size:21px}.wb-cost-item p:not(.wb-cost-number){font-size:14px}.wb-source-note{font-size:11px}.wb-faq-list{grid-template-columns:1fr;gap:11px}.wb-faq{padding:21px 18px}.wb-faq summary{font-size:15px}.wb-operator-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:10px}.wb-operator{min-height:64px;font-size:16px}.wb-directory-note{font-size:12px}.wb-text-cta{font-size:14px}.wb-empty{padding:25px 22px}.wb-empty .wb-empty-title{font-size:20px}.wb-empty p{font-size:14px}.wb-query .wb-post-grid{grid-template-columns:1fr}.wb-method h3{font-size:21px}.wb-method-grid .wp-block-kadence-column:last-child p{font-size:14px}.wb-footer{padding-top:36px}.wb-footer-top{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:30px 18px;padding-bottom:30px}.wb-footer-brand{grid-column:1\/-1}.wb-footer-tagline{font-size:14px;margin-top:12px!important}.wb-footer-tagline br{display:none}.wb-footer-column h3{font-size:14px}.wb-footer-column p{font-size:12px}.wb-footer-column a{overflow-wrap:anywhere}.wb-footer-bottom{flex-direction:column;gap:8px;padding-top:18px;padding-bottom:24px}}\n@media(max-width:359px){.wb-wrap{padding-left:16px;padding-right:16px}.wb-premium h1{font-size:35px}.wb-hero-kicker{font-size:7.5px;letter-spacing:.7px}.wb-premium h2{font-size:28px}.wb-plan-card{padding:22px 18px}.wb-use-card{padding:23px}.wb-search-panel{padding:19px 15px}.wb-proof{font-size:9px}.wb-search .wp-block-search__button{padding:10px 11px}.wb-mobile-menu[open]>summary{right:16px}.wb-footer-top{gap:28px 15px}.wb-operator{font-size:15px}}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){.wb-premium *{transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}}\n\/* Nadpisanie stylu przycisku wyszukiwania z motywu, tylko w tym projekcie. *\/\n.wb-premium .wb-search .wp-block-search__button{background:#183451!important;color:#fff!important;border:1px solid #183451!important}\n.wb-premium .wb-search .wp-block-search__button:hover{background:#2168bc!important;border-color:#2168bc!important}\n.wb-premium .wb-empty .wb-empty-title{font-size:20px}\n@media(max-width:600px){.wb-hero-kicker{font-size:10px;letter-spacing:1px}.wb-proof{font-size:11px}.wb-plan-note{font-size:11px}.wb-card-label{font-size:11px}.wb-source-note{font-size:12px}.wb-footer-bottom p{font-size:12px}}\n\n.wb-article{--wb-ink:#183451;--wb-text:#40566c;background:#fff;color:var(--wb-text)}\n.wb-article .wb-article-main{max-width:900px;margin:0 auto;padding:58px 36px 72px;min-width:0;font-size:18px;line-height:1.8}\n.wb-article .wb-article-main>*,.wb-article .wb-article-main>.wp-block-group__inner-container>*{margin:0 0 24px}\n.wb-article .wb-article-main h1{font-size:clamp(31px,4.1vw,55px);line-height:1.13;letter-spacing:-1.7px;color:#183451;margin:18px 0 26px;font-weight:750;max-width:none}\n.wb-article .wb-article-main h2{font-size:31px;line-height:1.24;letter-spacing:-.6px;margin:54px 0 20px;color:#183451;scroll-margin-top:36px}\n.wb-article .wb-article-main h3{font-size:24px;line-height:1.3;margin:34px 0 16px;color:#183451}\n.wb-article .wb-article-main a{color:#2168bc;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;overflow-wrap:anywhere}\n.wb-article .wb-article-main p{font-size:inherit;line-height:inherit;color:inherit}\n.wb-article .wb-article-main .wb-article-lead{font-size:21px;line-height:1.65;color:#183451}\n.wb-article .wb-article-main .wb-article-meta{font-size:14px;color:#40566c;border-top:1px solid #dce6ef;padding-top:20px}\n.wb-article .wb-article-main .wb-article-disclosure,.wb-article .wb-article-main .wb-article-note{font-size:15px;line-height:1.7;background:#f2f8ff;padding:20px 24px;border-radius:14px}\n.wb-article .wb-article-main .wp-block-image{margin:32px 0;max-width:100%}\n.wb-article .wb-article-main .wp-block-image img{height:auto;width:100%;display:block;border-radius:20px}\n.wb-article .wb-article-main .wb-article-diagram{max-width:700px;margin:40px auto}\n.wb-article .wb-article-main figcaption{color:#40566c;font-size:14px;line-height:1.6;margin-top:12px;text-align:left}\n.wb-article .wb-article-main .wb-toc{background:#f2f8ff;border:1px solid #dceeff;border-radius:18px;padding:26px 26px 26px 52px;columns:2;column-gap:42px;font-size:16px;line-height:1.6}\n.wb-article .wb-article-main li{padding-left:4px;margin-bottom:11px;break-inside:avoid}\n.wb-article .wb-article-main ul,.wb-article .wb-article-main ol{margin-left:0;padding-left:26px}\n.wb-article .wb-article-main .wp-block-table{max-width:100%;margin:28px 0;overflow-x:auto;border:1px solid #dce6ef;border-radius:14px}\n.wb-article .wb-article-main table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;line-height:1.65;table-layout:fixed;margin:0;border:0}\n.wb-article .wb-article-main th,.wb-article .wb-article-main td{padding:15px 13px;border:0;border-bottom:1px solid #dce6ef;vertical-align:top;overflow-wrap:break-word;hyphens:auto;text-align:left}\n.wb-article .wb-article-main th{background:#e8f3ff;color:#183451;font-weight:700}\n.wb-article .wb-article-main tr:nth-child(even){background:#f8fbff}\n.wb-article .wb-article-main .wp-block-table figcaption{padding:12px 16px;margin:0;background:#f2f8ff;font-size:13px}\n.wb-article .wb-article-main .wb-final-cta{padding:28px;border-radius:18px;background:linear-gradient(120deg,#f2f8ff,#dceeff);text-align:center}\n.wb-article .wb-article-main .wb-final-cta a{display:inline-block;padding:15px 23px;background:#2168bc;color:white;border-radius:10px;text-decoration:none;font-weight:700;line-height:1.5}\n.wb-article .wb-article-main code{font-size:.9em;color:#183451;background:#eef4fa;padding:2px 5px}\n.wb-article .wb-article-main strong{color:#183451}\n.wb-article .wb-article-main .wb-kicker{font-size:12px;letter-spacing:1.1px;line-height:1.6;color:#2168bc}\nbody:has(.wb-article) .entry-related,body:has(.wb-article) .post-navigation,body:has(.wb-article) .entry-author,body:has(.wb-article) .comments-area{display:none}\n@media(max-width:767px){.wb-article .wb-article-main{padding:36px 24px 48px;font-size:17px;line-height:1.8}.wb-article .wb-article-main h1{letter-spacing:-.9px}.wb-article .wb-article-main h2{font-size:27px;margin-top:42px}.wb-article .wb-article-main .wb-article-lead{font-size:19px}.wb-article .wb-article-main .wb-toc{columns:1;padding:23px 24px 23px 44px}.wb-article .wb-article-main .wb-final-cta{padding:20px}.wb-article .wb-article-main table{font-size:13px;line-height:1.6}.wb-article .wb-article-main th,.wb-article .wb-article-main td{padding:10px 7px}.wb-article .wb-article-main .wb-article-note,.wb-article .wb-article-main .wb-article-disclosure{padding:16px}}\n@media(max-width:359px){.wb-article .wb-article-main{padding:30px 16px 42px}.wb-article .wb-article-main h1{font-size:30px}.wb-article .wb-article-main h2{font-size:25px}.wb-article .wb-article-main table{font-size:12px}.wb-article .wb-article-main th,.wb-article .wb-article-main td{padding:9px 5px}.wb-article .wb-article-main .wb-final-cta a{padding:13px}}\n\n\n\/* Etap 3: oryginalny znak WebBay, zachowane proporcje. *\/\n.wb-premium .wb-brand{margin:0!important;flex-shrink:0}\n.wb-premium .wb-brand img{display:block;width:180px!important;height:auto!important;max-width:100%;border-radius:0}\n.wb-premium .wb-brand a{display:block;line-height:0}\n.wb-article .wb-mid-cta{background:linear-gradient(120deg,#f2f8ff,#dceeff);border:1px solid #d1e4f7;border-radius:18px;padding:28px;margin:32px 0!important}\n.wb-article .wb-mid-cta h3{margin:0 0 12px;font-size:26px}\n.wb-article .wb-mid-cta p{margin:0 0 18px}\n.wb-article .wb-mid-cta .wp-block-button__link{color:#fff!important;text-decoration:none!important}\n@media(max-width:600px){.wb-premium .wb-brand img{width:156px!important}.wb-article .wb-mid-cta{padding:22px}.wb-article .wb-mid-cta h3{font-size:24px}}\n\n<\/style>\n\n\n<div id=\"poczatek\" class=\"wp-block-group wb-premium wb-article\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<header class=\"wp-block-group wb-header\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group wb-wrap wb-header-inner\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full wb-brand\"><a href=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"200\" src=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo_templatemonster.jpg\" alt=\"WebBay \u2014 strona g\u0142\u00f3wna bloga\" class=\"wp-image-24\" srcset=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo_templatemonster.jpg 600w, https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo_templatemonster-300x100.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<nav class=\"wp-block-group wb-desktop-nav\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wb-nav-links wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/#zastosowania\">Zastosowania<\/a> <a href=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/#koszty\">Ceny i odnowienia<\/a> <a href=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/#problemy\">Pomoc<\/a> <a href=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/#operatorzy\">Operatorzy<\/a><\/p>\n\n<\/div><\/nav>\n\n\n<details class=\"wp-block-details wb-mobile-menu is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Menu<\/summary>\n<p class=\"wb-nav-links wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/#zastosowania\">Zastosowania<\/a> <a href=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/#koszty\">Ceny i odnowienia<\/a> <a href=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/#problemy\">Pomoc<\/a> <a href=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/#operatorzy\">Operatorzy<\/a><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/webbay.pl\/ranking-hostingow\/\">Ranking hosting\u00f3w \u2192<\/a><\/p>\n\n<\/details>\n\n\n<p class=\"wb-header-cta wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/webbay.pl\/ranking-hostingow\/\">Zobacz ranking <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/header>\n\n\n<div class=\"wp-block-group wb-article-main\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Przeniesienie strony z nazwa.pl: 7 etap\u00f3w migracji<\/h1>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przeniesienie strony z nazwa.pl zacznij od ustalenia, kt\u00f3ra us\u0142uga obs\u0142uguje stron\u0119, a kt\u00f3ra poczt\u0119. Panel Klienta, CloudHosting Panel i Cloud Mail maj\u0105 r\u00f3\u017cne zadania. Dopiero po skopiowaniu plik\u00f3w, bazy oraz potrzebnych danych pocztowych przygotuj prze\u0142\u0105czenie. Wy\u0142\u0105czenie odnowienia hostingu przed odbiorem nowego \u015brodowiska nie jest skr\u00f3tem migracji.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poni\u017csza \u015bcie\u017cka obejmuje WordPressa na zwyk\u0142ym CloudHosting i konto docelowe z DirectAdmin, przy zachowaniu dotychczasowej domeny. CloudHosting WordPress ma w\u0142asn\u0105 struktur\u0119 instalacji, kt\u00f3rej nie wolno uto\u017csamia\u0107 ze zwyk\u0142ym katalogiem jednej strony. Dokumentacj\u0119 paneli i eksport\u00f3w sprawdzono 30.10.2026.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webbay-wb88-okladka-premium.webp\" alt=\"Stary serwer i b\u0142\u0119kitna brama po\u0142\u0105czone strumieniami stron oraz kopert\" width=\"1200\" height=\"675\" class=\"wp-image-673\" srcset=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webbay-wb88-okladka-premium.webp 1200w, https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webbay-wb88-okladka-premium-300x169.webp 300w, https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webbay-wb88-okladka-premium-1024x576.webp 1024w, https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webbay-wb88-okladka-premium-768x432.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n<h2 id=\"spis-tresci\" class=\"wp-block-heading\">W tym poradniku<\/h2>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list wb-toc\"><li><a href=\"#trzy-panele\">1. Przeniesienie strony z nazwa.pl: w\u0142a\u015bciwe panele<\/a><\/li><li><a href=\"#pliki\">2. Pobierz pliki z w\u0142a\u015bciwego CloudHosting<\/a><\/li><li><a href=\"#baza\">3. Wyeksportuj baz\u0119, nie tylko tre\u015b\u0107 z panelu WordPressa<\/a><\/li><li><a href=\"#przygotowanie-celu\">4. Odizoluj cel i dopiero potem odtw\u00f3rz instalacj\u0119<\/a><\/li><li><a href=\"#cdn\">5. Sprawd\u017a stron\u0119 bez polegania na starej warstwie CDN<\/a><\/li><li><a href=\"#cloud-mail\">6. Przenie\u015b poczt\u0119 oraz osobno kontakty Cloud Mail<\/a><\/li><li><a href=\"#final\">7. Przeniesienie strony z nazwa.pl: prze\u0142\u0105czenie i odbi\u00f3r<\/a><\/li><li><a href=\"#dwie-wersje-strony\">Dlaczego jedni widz\u0105 now\u0105 stron\u0119, a inni poprzedni\u0105?<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n<h2 id=\"trzy-panele\" class=\"wp-block-heading\">1. Przeniesienie strony z nazwa.pl: w\u0142a\u015bciwe panele<\/h2>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Miejsce<\/th><th>Co sprawdzasz?<\/th><th>Czego nie uznawa\u0107 za zako\u0144czone?<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Panel Klienta \u2192 Us\u0142ugi<\/td><td>Identyfikatory hostingu, domeny, poczty, dodatk\u00f3w i rozlicze\u0144<\/td><td>Transfer mi\u0119dzy Panelami Klienta nie jest eksportem do innej firmy<\/td><\/tr><tr><td>CloudHosting Panel<\/td><td>Strony, katalogi, konta transferu plik\u00f3w, bazy i ustawienia techniczne<\/td><td>Kopia plik\u00f3w WWW nie obejmuje automatycznie bazy<\/td><\/tr><tr><td>Cloud Mail<\/td><td>Wiadomo\u015bci, kontakty i ustawienia u\u017cytkownika<\/td><td>IMAP nie przenosi ca\u0142ej ksi\u0105\u017cki adresowej i kalendarza<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mapa przygotowania migracji z nazwa.pl.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Panelu Klienta przejd\u017a do <strong>Us\u0142ugi \u2192 Domeny \u2192 konfiguruj<\/strong> i odczytaj bie\u017c\u0105ce skierowanie domeny. W\u0142a\u015bciwy hosting i serwer poczty mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107. Przy r\u0119cznym DNS sprawd\u017a rekordy u aktywnego dostawcy strefy; sam adres IP nie pozwala pocz\u0105tkuj\u0105cemu niezawodnie odgadn\u0105\u0107 identyfikatora serwera. W\u0105tpliwo\u015bci wyja\u015bnij z obs\u0142ug\u0105 przed pobraniem danych.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przyk\u0142ad: strona zajmuje 7 GB, baza 1 GB, a cztery skrzynki po 3 GB. Razem to 20 GB; w\u0142asna rezerwa 25% oznacza wymaganie 25 GB, bez archiw\u00f3w tworzonych na tym samym koncie. Je\u015bli pozostawiasz poczt\u0119 osobno, do nowego WWW nie przeno\u015b mechanicznie ca\u0142ych 12 GB skrzynek. Zapisz wybran\u0105 granic\u0119 migracji i sprawd\u017a <a href=\"https:\/\/webbay.pl\/ranking-hostingow\/\">hosting docelowy wed\u0142ug miejsca, kopii i pomocy migracyjnej<\/a>.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"pliki\" class=\"wp-block-heading\">2. Pobierz pliki z w\u0142a\u015bciwego CloudHosting<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W CloudHosting Panel otw\u00f3rz <strong>WWW I FTP \u2192 Wykaz kont FTP<\/strong>. Ustal, czy konto ma dost\u0119p do katalogu w\u0142a\u015bciwej witryny. Nie zmieniaj ogranicze\u0144 IP na ca\u0142kowicie otwarty dost\u0119p tylko dlatego, \u017ce wykonawca nie mo\u017ce si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107; uzgodnij w\u0105ski dost\u0119p na czas prac.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>W WinSCP wybierz protok\u00f3\u0142 <strong>SFTP<\/strong>, host odczytany z w\u0142asnej us\u0142ugi, port <strong>22<\/strong> i w\u0142a\u015bciwego u\u017cytkownika. Nazwa server12345.nazwa.pl z dokumentacji jest wzorem, nie adresem Twojego konta.<\/li><li>Zweryfikuj klucz serwera z zaufanymi danymi operatora. Pobierz rozpoznany katalog aplikacji do bezpiecznego miejsca na komputerze, uwzgl\u0119dniaj\u0105c pliki ukryte.<\/li><li>Zachowaj oryginalny wp-config.php i odczytaj z niego nazw\u0119 bazy oraz prefiks tabel. Nie wysy\u0142aj tego pliku w publicznym zg\u0142oszeniu.<\/li><li>Sprawd\u017a raport transferu, ostatnio dodane media i pliki spoza standardowych katalog\u00f3w WordPressa, je\u017celi aplikacja z nich korzysta.<\/li><\/ol>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli u\u017cywasz CloudHosting WordPress, zatrzymaj r\u0119czne kopiowanie ca\u0142ej struktury serwera i ustal eksport konkretnej instalacji. Oficjalna dokumentacja ostrzega, \u017ce wsp\u00f3lne katalogi tej us\u0142ugi wp\u0142ywaj\u0105 na pozosta\u0142e strony i przysz\u0142e instalacje. Wykonawca powinien potwierdzi\u0107 zakres, zamiast usuwa\u0107 pliki, kt\u00f3rych roli nie rozpoznaje.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"baza\" class=\"wp-block-heading\">3. Wyeksportuj baz\u0119, nie tylko tre\u015b\u0107 z panelu WordPressa<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eksport wpis\u00f3w z WordPressa nie jest kopi\u0105 ca\u0142ej bazy i konfiguracji dodatk\u00f3w. Otw\u00f3rz opisane przez nazwa.pl narz\u0119dzie phpMyAdmin dla MariaDB pod adresem <code>https:\/\/mariadb.nazwa.pl\/<\/code>, zaloguj si\u0119 u\u017cytkownikiem przypisanym do w\u0142a\u015bciwej bazy i wybierz j\u0105 w drzewie po lewej. W zak\u0142adce <strong>Eksport<\/strong> przygotuj SQL obejmuj\u0105cy wszystkie tabele tej instalacji i zapisz wynik lokalnie.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed wykorzystaniem zrzutu potwierd\u017a jego kompletno\u015b\u0107 oraz to, \u017ce polecenia USE, CREATE DATABASE lub DROP DATABASE nie prze\u0142\u0105czaj\u0105 operacji na inn\u0105 baz\u0119. Przy wsp\u00f3\u0142dzielonej bazie lub du\u017cym pliku popro\u015b o przygotowanie w\u0142a\u015bciwego zakresu. Nie rozpakowuj eksportu SQL w katalogu dost\u0119pnym z internetu. Pliki i baz\u0119 pobierz z uzgodnionego momentu; sklep po pierwszej kopii mo\u017ce przyj\u0105\u0107 kolejne zam\u00f3wienia.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"przygotowanie-celu\" class=\"wp-block-heading\">4. Odizoluj cel i dopiero potem odtw\u00f3rz instalacj\u0119<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed importem uzgodnij blokad\u0119 wychodz\u0105cego SMTP, p\u0142atno\u015bci, API i webhook\u00f3w kopii oraz wy\u0142\u0105czenie zada\u0144 serwera. Ogranicz dost\u0119p do witryny pr\u00f3bnej. Noindex nie zabezpiecza danych, a wy\u0142\u0105czenie WP-Cron nie blokuje samodzielnych po\u0142\u0105cze\u0144 wtyczek. Je\u015bli nowy hosting nie umo\u017cliwia potrzebnej izolacji, zle\u0107 administratorowi przygotowanie bezpiecznej pr\u00f3by zamiast uruchamia\u0107 kopi\u0119 produkcji.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>W DirectAdmin wybierz <strong>Zarz\u0105dzanie kontami \u2192 Zarz\u0105dzanie domenami \u2192 Dodaj now\u0105<\/strong>, wpisz domen\u0119 bez https:\/\/ i \u015bcie\u017cki, zatwierd\u017a i sprawd\u017a list\u0119. Samo dodanie domeny nie zmienia publicznego DNS.<\/li><li>Potwierd\u017a pusty katalog tej domeny i zgodno\u015b\u0107 PHP oraz rozszerze\u0144. Nie nadpisuj dzia\u0142aj\u0105cego projektu znajduj\u0105cego si\u0119 na tym samym koncie.<\/li><li>W sekcji <strong>Bazy danych \u2192 Utw\u00f3rz baz\u0119 danych<\/strong> utw\u00f3rz pust\u0105 baz\u0119 i odr\u0119bnego u\u017cytkownika. Potwierd\u017a jego uprawnienia tylko do niej; odczytaj pe\u0142n\u0105 nazw\u0119, host i dane po\u0142\u0105czenia z panelu.<\/li><li>W lokalnej kopii wp-config.php ustaw nowe DB_NAME, DB_USER, DB_PASSWORD i DB_HOST, zachowaj prefiks tabel oraz ustaw DISABLE_WP_CRON na true. Konfiguracja musi wskazywa\u0107 cel przed przes\u0142aniem i pierwszym wywo\u0142aniem PHP.<\/li><li>Prze\u015blij przygotowane pliki szyfrowanym transferem. W docelowym phpMyAdmin zaznacz wy\u0142\u0105cznie now\u0105 pust\u0105 baz\u0119, otw\u00f3rz <strong>Import<\/strong> i za\u0142aduj sprawdzony SQL. Oczekuj pe\u0142nego zako\u0144czenia bez b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/li><\/ol>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy import si\u0119 przerwie, nie zgaduj, kt\u00f3re tabele ju\u017c dzia\u0142aj\u0105. Zabezpiecz wynik, wyja\u015bnij b\u0142\u0105d i uzgodnij ponowne odtworzenie wy\u0142\u0105cznie tej nowej bazy. Nie prze\u0142\u0105czaj DNS, dop\u00f3ki instalacja nie jest sp\u00f3jna. Pe\u0142ny plan kontroli, lokalny podgl\u0105d hosts i uzgodnienie danych po powrocie opisuje <a href=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/2026\/10\/27\/migracja-wordpressa-i-poczty\/\">instrukcja migracji WordPressa<\/a>.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"cdn\" class=\"wp-block-heading\">5. Sprawd\u017a stron\u0119 bez polegania na starej warstwie CDN<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CDN nazwa.pl buforuje elementy statyczne, a jego aktywacja przy CloudHosting mo\u017ce by\u0107 automatyczna. Wczytanie dawnego obrazka z pami\u0119ci podr\u0119cznej nie dowodzi poprawnego skopiowania plik\u00f3w. W uzgodnionym podgl\u0105dzie nowego serwera sprawd\u017a kilka konkretnych medi\u00f3w, najnowsz\u0105 tre\u015b\u0107, bezpo\u015brednie podstrony i zapis w panelu.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy zachowanej domenie nie wykonuj globalnej zamiany adres\u00f3w w bazie. U\u017cyj kontrolowanego mapowania hosts z faktycznym nowym IP, prawid\u0142owym certyfikatem i potwierdzeniem serwera w logu. Zachowaj oryginalne regu\u0142y cache oraz .htaccess, ale ich zgodno\u015b\u0107 na celu uzgodnij osobno. Funkcje CDN, WAF i konwersji obraz\u00f3w nie przenosz\u0105 si\u0119 automatycznie razem z motywem WordPressa.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"cloud-mail\" class=\"wp-block-heading\">6. Przenie\u015b poczt\u0119 oraz osobno kontakty Cloud Mail<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy zmianie dostawcy poczty utw\u00f3rz docelowe konta, limity, aliasy i przekierowania przed zmian\u0105 MX. Uzgodnij pierwsze kopiowanie IMAP oraz ko\u0144cowe dosynchronizowanie ze \u017ar\u00f3d\u0142a do celu. Sprawd\u017a folder wys\u0142anych, za\u0142\u0105czniki i pr\u00f3bki starszych wiadomo\u015bci. Dost\u0119p do starej skrzynki zachowaj do wyja\u015bnienia r\u00f3\u017cnic.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Cloud Mail otw\u00f3rz <strong>Ksi\u0105\u017ck\u0119 adresow\u0105<\/strong>, wybierz grup\u0119, na przyk\u0142ad Kontakty osobiste albo Automatycznie zbierane, i u\u017cyj <strong>Eksportuj<\/strong>. Zapisany vCard (.vcf) przechowuj prywatnie i zaimportuj do w\u0142a\u015bciwego programu po sprawdzeniu pr\u00f3bek. Kalendarze, filtry, podpisy, lokalne archiwa POP i konfiguracj\u0119 urz\u0105dze\u0144 zinwentaryzuj oddzielnie; samo IMAP ich nie potwierdza.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"final\" class=\"wp-block-heading\">7. Przeniesienie strony z nazwa.pl: prze\u0142\u0105czenie i odbi\u00f3r<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustal okno ostatnich zapis\u00f3w, ko\u0144cowy eksport bazy i medi\u00f3w oraz synchronizacj\u0119 skrzynek. Przed ka\u017cdym importem potwierd\u017a now\u0105 baz\u0119 i zachowanie konfiguracji celu. Nast\u0119pnie zmie\u0144 tylko uzgodnione A\/AAAA\/www oraz MX, je\u015bli przenosisz poczt\u0119. Przy pozostawieniu strefy u dotychczasowego operatora zachowaj potrzebn\u0105 us\u0142ug\u0119 DNS; przy zmianie NS odtw\u00f3rz kompletn\u0105 stref\u0119 i uwierzytelnianie wszystkich nadawc\u00f3w.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usu\u0144 lokalne mapowanie hosts, sprawd\u017a normalny dost\u0119p, HTTPS, formularz na kontrolowan\u0105 skrzynk\u0119 i oba kierunki poczty. Produkcyjne zadania oraz integracje uruchom tylko na jednym serwerze. Przy b\u0142\u0119dzie zabezpiecz nowe dane przed cofni\u0119ciem ruchu \u2014 zam\u00f3wienia nie wracaj\u0105 ze zmian\u0105 DNS.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przeniesienie strony z nazwa.pl zako\u0144cz kontrol\u0105 danych i pozostawionych us\u0142ug. Dopiero po odbiorze w Panelu Klienta otw\u00f3rz <strong>Us\u0142ugi \u2192 Hosting \u2192 Szczeg\u00f3\u0142y \u2192 P\u0142atno\u015bci \u2192 Rezygnacja z us\u0142ugi<\/strong> i sprawd\u017a dok\u0142adnie identyfikator oraz dat\u0119. Dokumentacja wskazuje, \u017ce rezygnacja z odnowienia us\u0142ugi g\u0142\u00f3wnej obejmuje jej aktywne dodatki. Nie wy\u0142\u0105cz przypadkiem poczty, DNS lub kopii, kt\u00f3re nadal s\u0105 potrzebne. Nie przeno\u015b tych \u015bcie\u017cek do innych paneli: <a href=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/2026\/10\/30\/jak-przeniesc-hosting-z-home-pl\/\">migracja z home.pl<\/a> wymaga rozpoznania odmiennych miejsc eksportu. Koszt dalszego utrzymania por\u00f3wnaj z <a href=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/2026\/10\/28\/alternatywa-dla-nazwa-pl\/\">wariantami alternatywy dla nazwa.pl<\/a>, uwzgl\u0119dniaj\u0105c tak\u017ce okres r\u00f3wnoleg\u0142ego dzia\u0142ania.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"dwie-wersje-strony\" class=\"wp-block-heading\">Dlaczego jedni widz\u0105 now\u0105 stron\u0119, a inni poprzedni\u0105?<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce w pr\u00f3bie nowy WordPress dzia\u0142a poprawnie, ale po zmianie publicznego skierowania jedna osoba widzi star\u0105 stron\u0119, a druga now\u0105. To nie musi oznacza\u0107 niekompletnego importu. Sprawd\u017a aktywn\u0105 stref\u0119 DNS, wszystkie u\u017cywane nazwy i oba rodzaje adres\u00f3w. Stary rekord AAAA mo\u017ce nadal kierowa\u0107 po IPv6 na wcze\u015bniejszy serwer, mimo poprawnej zmiany rekordu A dla IPv4. Osobno odr\u00f3\u017cnij pozosta\u0142o\u015b\u0107 pami\u0119ci podr\u0119cznej od rzeczywi\u015bcie innej konfiguracji.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Element<\/th><th>Co sprawdzi\u0107 przy zmianie samego WWW<\/th><th>Co pozostaje osobno<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>NS domeny<\/td><td>Gdzie naprawd\u0119 zarz\u0105dzana jest aktywna strefa<\/td><td>Rejestrator domeny nie musi by\u0107 dostawc\u0105 DNS<\/td><\/tr><tr><td>A i AAAA<\/td><td>Czy IPv4 i IPv6 wskazuj\u0105 zamierzony cel<\/td><td>Nie zostawiaj starego IPv6 przez pomini\u0119cie<\/td><\/tr><tr><td>Nazwa z www<\/td><td>Czy osobny rekord albo CNAME prowadzi w\u0142a\u015bciw\u0105 drog\u0105<\/td><td>Test example.com nie zast\u0119puje testu www.example.com<\/td><\/tr><tr><td>MX i pocztowe TXT<\/td><td>Zachowaj, je\u015bli poczta nie zmienia dostawcy<\/td><td>Nie kopiuj adresu WWW do MX; sprawd\u017a SPF, DKIM, DMARC<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mapa kontroli dla przyk\u0142adowej example.com. Dok\u0142adne warto\u015bci bierzesz z w\u0142asnej us\u0142ugi i uzgodnionego planu; tabela nie jest gotow\u0105 stref\u0105 DNS.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi strefa faktycznie jest obs\u0142ugiwana w nazwa.pl i masz ju\u017c aktywn\u0105 r\u0119czn\u0105 konfiguracj\u0119, dokumentacja prowadzi przez Panel Klienta \u2192 Us\u0142ugi \u2192 Domeny \u2192 konfiguruj, a nast\u0119pnie ZMIE\u0143 do edycji. Zanim cokolwiek zapiszesz, zachowaj pe\u0142n\u0105 obecn\u0105 stref\u0119. Nie w\u0142\u0105czaj r\u0119cznej konfiguracji w ciemno: jej aktywacja mo\u017ce zmieni\u0107 delegacj\u0119, dotychczasowe przekierowania i domy\u015blne zabezpieczenia poczty. Przy strefie obs\u0142ugiwanej gdzie indziej w\u0142a\u015bciwym miejscem zmiany jest aktywny dostawca DNS.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Odczytaj oddzielnie domen\u0119 bez www oraz z www, rekord A i ewentualny AAAA. Uzgodnij z nowym operatorem prawid\u0142owy adres lub spos\u00f3b obs\u0142ugi IPv6. Nie kasuj wszystkich rekord\u00f3w AAAA domeny bez rozpoznania ich us\u0142ug.<\/li><li>Usu\u0144 z komputera testowego wcze\u015bniejsze mapowanie hosts i sprawd\u017a zwyk\u0142e po\u0142\u0105czenie. Por\u00f3wnaj je z widokiem przez inn\u0105 w\u0142asn\u0105 sie\u0107, np. telefon kom\u00f3rkowy. Odmienny wynik to wskaz\u00f3wka do sprawdzenia DNS i cache, nie automatycznie pow\u00f3d ponownego importu bazy.<\/li><li>W logu lub z administratorem potwierd\u017a, kt\u00f3ry serwer odpowiada. Sprawd\u017a najnowszy wpis i konkretny plik z celu; stary obraz z CDN nie potwierdza poprawnego nowego katalogu.<\/li><li>Je\u017celi poczta zosta\u0142a w nazwa.pl, sprawd\u017a MX oraz w\u0142a\u015bciwe rekordy nadawc\u00f3w i nie rezygnuj z us\u0142ugi, kt\u00f3ra j\u0105 utrzymuje. Je\u017celi j\u0105 przenosisz, wykonaj wcze\u015bniej opisane osobne kopiowanie i ko\u0144cow\u0105 synchronizacj\u0119.<\/li><\/ol>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie obiecuj wszystkim jednej godziny zako\u0144czenia. Dokumentacja nazwa.pl opisuje wp\u0142yw TTL i pami\u0119ci po\u015brednich na czas zauwa\u017cenia zmiany. Odczekanie nie naprawi jednak stale b\u0142\u0119dnego AAAA lub www. Je\u017celi po weryfikacji rekordy s\u0105 poprawne, a cz\u0119\u015b\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w nadal widzi wcze\u015bniejszy stan, zachowaj stare \u015brodowisko i obserwuj odpowiedzi zgodnie z uzgodnionym planem. Nie uruchamiaj r\u00f3wnolegle prawdziwych zam\u00f3wie\u0144 na obu kopiach tylko dlatego, \u017ce obie jeszcze si\u0119 otwieraj\u0105.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webbay-wb88-nazwa-dns-www-poczta.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webbay-wb88-nazwa-dns-www-poczta.webp\" alt=\"Przeniesienie strony z nazwa.pl: aktywne NS, osobne drogi A, AAAA i www oraz odr\u0119bna poczta MX i uwierzytelnienie\" width=\"1000\" height=\"1870\" class=\"wp-image-815\" srcset=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webbay-wb88-nazwa-dns-www-poczta.webp 1000w, https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webbay-wb88-nazwa-dns-www-poczta-160x300.webp 160w, https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webbay-wb88-nazwa-dns-www-poczta-548x1024.webp 548w, https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webbay-wb88-nazwa-dns-www-poczta-768x1436.webp 768w, https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webbay-wb88-nazwa-dns-www-poczta-821x1536.webp 821w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zmieniasz uzgodnione skierowanie WWW; poczta i ca\u0142a strefa wymagaj\u0105 osobnej kontroli.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<h2 id=\"zrodla\" class=\"wp-block-heading\">\u0179r\u00f3d\u0142a i data weryfikacji<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Materia\u0142y odczytano 30.10.2026. Procedura nie zast\u0119puje potwierdzenia zakresu konkretnej us\u0142ugi i nie jest raportem z wykonanej przeprowadzki.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.nazwa.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/jak-ustalic-wlasciwy-cloudhosting-panel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nazwa.pl: rozpoznanie serwera WWW i poczty<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nazwa.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/konta-ftp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nazwa.pl: Wykaz kont FTP i zakres dost\u0119pu<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nazwa.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/winscp-konfiguracja-programu-do-polaczen-sftp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nazwa.pl: SFTP w WinSCP, port 22<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nazwa.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/wgrywanie-plikow-przez-sftp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nazwa.pl: odr\u0119bna struktura CloudHosting WordPress<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nazwa.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/phpmyadmin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nazwa.pl: phpMyAdmin i eksport<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/seohost.pl\/pomoc\/jak-podpiac-domene-do-serwera-w-directadmin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DirectAdmin: dodanie obs\u0142ugi domeny bez zmiany DNS<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/seohost.pl\/pomoc\/jak-stworzyc-baze-danych-w-directadmin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DirectAdmin: nowa baza i u\u017cytkownik<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/docs.phpmyadmin.net\/en\/latest\/import_export.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">phpMyAdmin: import do wskazanej bazy<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nazwa.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/cdn-nazwapl-na-serwerach-cloudhosting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nazwa.pl: automatyczna warstwa CDN i cache<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nazwa.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/eksport-kontaktow-z-cloud-mail-do-pliku-vcard\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cloud Mail: eksport kontakt\u00f3w do vCard<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nazwa.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/rezygnacja-z-uslugi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nazwa.pl: rezygnacja z odnowienia i dodatki<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nazwa.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/jak-wlaczyc-reczna-konfiguracje-strefy-dns-domeny-zarejestrowanej-w-nazwa-pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nazwa.pl: r\u0119czna strefa DNS i skutki jej aktywacji<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nazwa.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/po-jakim-czasie-dzialaja-zmiany-w-konfiguracji-domeny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nazwa.pl: r\u00f3\u017cne odpowiedzi podczas propagacji i wp\u0142yw TTL<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<footer class=\"wp-block-group wb-footer\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group wb-wrap wb-footer-top\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group wb-footer-brand\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full wb-brand\"><a href=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"200\" src=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo_templatemonster.jpg\" alt=\"WebBay \u2014 strona g\u0142\u00f3wna bloga\" class=\"wp-image-24\" srcset=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo_templatemonster.jpg 600w, https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo_templatemonster-300x100.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<p class=\"wb-footer-tagline wp-block-paragraph\">Lepsze pytania.<br> \u015awiadomy wyb\u00f3r hostingu.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group wb-footer-column\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Odkrywaj<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/#zastosowania\">Hosting wed\u0142ug zastosowania<\/a><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/#koszty\">Ceny i odnowienia<\/a><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/#problemy\">Pytania i odpowiedzi<\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group wb-footer-column\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">WebBay<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/webbay.pl\/ranking-hostingow\/\">Ranking hosting\u00f3w \u2197<\/a><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/#metodologia\">Metodologia i afiliacja<\/a><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:contact@webbay.pl\">contact@webbay.pl<\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group wb-wrap wb-footer-bottom\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a9 WebBay \u00b7 Centrum wiedzy o hostingu<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/webbay.pl\/blog\/\">Strona g\u0142\u00f3wna \u2192<\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/footer>\n\n<\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Panel Klienta, CloudHosting Panel i Cloud Mail maj\u0105 r\u00f3\u017cne zadania. Pokazujemy pe\u0142n\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 pobrania i odtworzenia danych przed zmian\u0105 ruchu.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":673,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":true,"_kad_post_footer":true,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-migracja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=674"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":830,"href":"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/674\/revisions\/830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webbay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}